
ジャカルタ中心部から東、リッポチカランの住宅地で蝶の写真を頂きました。
スラマッ・ソレ、アパカ・バール(こんにちは。 ご機嫌いかがですか?)
やさしいインドネシア会話「たずねる」を紹介します
やはり、一番必要な言葉は、
- ブラパ ハルガニャ 〜?(Berapa harganya〜?) -- 〜いくらですか?
- ミンタ ディスコン 〜?(Minta diskon?) -- 〜値引きしてください?
ですよね?
あとは次のページで!
やさしいインドネシア会話「たずねる」を紹介します
- アパ イツ?(Apa its) ------------- それは何ですか?
- アダ 〜 ? (Ada 〜) -------------- 〜は ありますか?
- アダ ディ〜?(Ada di〜) ---------- 〜は どこにありますか?
- ディ マナ?(Di mana 〜?) -------- 〜は何処ですか?
- ボレ 〜?(Boleh 〜?) ----------- 〜してもいいですか?
- ビサ 〜?(Bisa 〜?) ------------ 〜出来ますか?
- チョバ 〜?(Coba 〜?) ---------- 〜を試してみますか?
- ビサ リハツ〜?(Bisa lihat〜?) ----- 〜を見せてもらえますか?
- ブラパ ハルガニャ 〜?(Berapa harganya〜?) -- 〜いくらですか?
- ミンタ ディスコン 〜?(Minta diskon?) -- 〜値引きしてください?
- ビサ ピンジャム〜?(Bisa pinjam〜?) - 〜借りれますか?
- ミンタ 〜?(Minta 〜?) ---------- 〜をください?
- トロン 〜?(Tolong 〜?) --------- 〜してください?
どうですか? かんたんでしたか?
街を歩く時に必要な言葉です。
いくら、ブラパ ハルガニャ? と聞いてみても 「返事を理解できません!」
でも、心配は要りませんヨ!
いまでは、お店の人は電卓叩いて「これダヨ」と見せてくれます。
こちらも,トントントンと電卓たたいて,「さーマケロ!」と便利このうえありません。
お店に電卓が無いかもしれませんので、念のため電卓をお持ちください。
あ.....最近流行の音声つき自動翻訳機が便利かもしれませんネ
ドラ爺